Skip to main content

Glosar

Acest glosar multilingv conține definiții ușor de înțeles pentru principalii termeni științifici din domeniul evaluării riscurilor utilizați pe acest site. Termenii și definițiile lor sunt menționate în produsele noastre de comunicare sub formă de note pop-up pentru a explica concepte pentru publicul care nu are cunoștințe de specialitate.
Se folosește ortografia engleză standard. Acronimele sunt scrise cu majuscule. Termenii sunt scriși cu litere mici. Înscrierile sunt traduse în toate cele 24 de limbi oficiale ale UE.
Glosarul este un document viu, actualizat în permanență. Pentru termeni relevanți care lipsesc, puteți face sugestii prin formularul online Adresați o întrebare.

Declinarea responsabilității: Definițiile din glosar sunt destinate utilizatorilor doar în scopul înțelegerii terminologiei științifice. Definițiile pot fi diferite de cele prevăzute în legislația Uniunii Europene și în EFSA Journal.

R


Procedură de raportare care identifică riscul real sau potențial de la apariția, propagarea sau răspândirea unui organism dăunător definit ca necesitând măsuri de carantină într-o anumită zonă geografică.

Modalitate de a descrie cât de repede se va descompune o substanță și cât de repede va fi eliminată dintr-un mediu (de exemplu, poluarea dintr-un râu).

Situație în care o reacție alergică la o substanță provoacă și o reacție alergică la o altă substanță. Acest lucru se întâmplă de obicei deoarece alergenii (de exemplu, arahidele și nucile) posedă caracteristici similare care declanșează apărarea imunitară a organismului.

Revenirea unei populații sau a unui ecosistem la o stare predefinită după o perturbare a activităților sale normale (de exemplu, expunerea la o toxină sau la un dăunător sau modificarea surselor de hrană). 

Set de metode prin care se face legătura între efectele diferiților compuși și structurile lor moleculare. Devine astfel posibilă estimarea efectelor adverse sau benefice probabile ale unei anumite substanțe chimice prin compararea ei cu altele care au structuri similare.

Relația dintre cantitatea de substanță la care este expus un organism, o populație sau un ecosistem individual și modul în care acesta răspunde (de exemplu, din punct de vedere al toxicității).

Un eveniment sau un fenomen este definit ca având relevanță biologică dacă amploarea sau implicațiile sale pot avea consecințe asupra sănătății umane.

Cantități foarte mici de substanțe chimice găsite în produsele alimentare care au fost expuse la pesticide, la toxine din mediu sau la produse conexe.

Capacitatea microbilor de a se dezvolta în prezența unor substanțe special concepute pentru a-i ucide; de exemplu, unele infecții umane sunt acum rezistente la antibiotice, dând naștere la îngrijorări cu privire la utilizarea lor pe scară largă.

Risc pentru sănătatea oamenilor, a animalelor sau a plantelor care rezultă dintr-o nouă sursă de expunere sau din intensificarea expunerii sau creșterea susceptibilității de expunere la o sursă existentă.