Informacja prawna

Informacje zamieszczone na stronie internetowej EFSA podlegają:

  • zastrzeżeniu prawnemu;
  • polityce w zakresie tworzenia hiperłączy;
  • oświadczeniu o prawach autorskich;
  • oświadczeniu w sprawie informacji poufnych.

Zastrzeżenie prawne

Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) prowadzi tę stronę internetową, aby ułatwić publiczny dostęp do informacji na temat swojej działalności i inicjatyw. Dążymy do tego, aby publikowane tu informacje były aktualne i rzetelne. Będziemy starali się korygować wszelkie zgłaszane nam błędy najszybciej jak to możliwe.

EFSA nie ponosi żadnej odpowiedzialności (w tym m.in. za żadne bezpośrednie lub wynikowe straty lub szkody, które może ponieść użytkownik lub jakakolwiek inna strona trzecia) wynikającej z informacji zamieszczonych na tej stronie lub z nimi związanej, w tym informacji dotyczących publikowanych przez nią dokumentów. EFSA nie ponosi odpowiedzialności za błędy, nieścisłości lub niespójności w odniesieniu do tekstów dostępnych na stronie internetowej, które różnią się od dokumentów naukowych i administracyjnych oficjalnie przyjętych, wydanych lub zatwierdzonych przez właściwe organy zarządzające. W przypadku rozbieżności między przyjętym tekstem a dokumentem udostępnionym publicznie na stronie internetowej EFSA, wersją obowiązującą jest zawsze tekst przyjęty.

Informacje na stronie internetowej EFSA:

  • odzwierciedlają informacje i stan wiedzy dostępne w dniu, w którym zostały przyjęte lub zatwierdzone;
  • nie muszą być wyczerpujące, kompletne, ścisłe ani aktualne;
  • nie powinny być traktowane jako porada prawna ani zawodowa (aby uzyskać poradę w konkretnej kwestii, należy zawsze konsultować się z odpowiednio wykwalifikowanym specjalistą).

Staramy się minimalizować zakłócenia spowodowane błędami technicznymi. Niektóre dane i informacje na naszej stronie internetowej mogą być jednak opracowane w postaci plików lub formatów zawierających błędy. Nie możemy zagwarantować, że nasze usługi będą świadczone w sposób ciągły lub że nie będą podlegać zakłóceniom spowodowanym przez problemy techniczne.

EFSA nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z korzystania z niniejszego serwisu lub innych zewnętrznych portali, do których się odwołuje.

Niniejsze zastrzeżenie prawne pozostaje bez wpływu na odpowiedzialność EFSA za naruszenie zasad zgodnych z obowiązującym prawem krajowym, nie wyłącza również odpowiedzialności za kwestie, które nie zostały wyłączone na podstawie tego prawa.

Polityka w zakresie tworzenia hiperłączy

EFSA zachęca organizacje i osoby prywatne do tworzenia hiperłączy do swojej strony internetowej. Hiperłącza nie powinny:

  • służyć zamieszczaniu szkalujących publikacji;
  • być prezentowane w sposób sugerujący, że EFSA promuje jakikolwiek komercyjny produkt lub usługę, wyniki naukowe lub administracyjne albo informacje lub teksty, w kontekście których są one publikowane;
  • wprowadzać użytkowników innej strony internetowej w błąd co do źródła treści. EFSA powinna zostać w pełni uznana za źródło lub autora odpowiednich dokumentów;
  • być wyświetlana obok reklam.

Niektóre strony EFSA zawierają hiperłącza do innych stron internetowych prowadzonych przez podmioty zewnętrzne, nad którymi EFSA nie ma kontroli i za które nie ponosi odpowiedzialności. Zamieszczenia hiperłącza do innej strony internetowej nie należy traktować jako wyrazu poparcia ze strony EFSA. Użytkownicy klikający i odwiedzający inną stronę podlegają zasadom mającym zastosowanie do nowej strony.

Oświadczenie o prawach autorskich

O ile nie zaznaczono inaczej, właścicielem praw autorskich © do całej zawartości materiałów udostępnianych na tej stronie internetowej jest: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności – EFSA. Ponowne wykorzystanie jest dozwolone pod warunkiem, że EFSA zostanie podana jako źródło materiału.

W przypadku poszczególnych dokumentów ogólna zasada ponownego wykorzystywania przedstawiona powyżej może podlegać szczególnym warunkom wskazanym w poszczególnych oświadczeniach o prawach autorskich w nich zawartych. Użytkownikom zaleca się zapoznanie się z tymi poszczególnymi oświadczeniami o prawach autorskich.

Logo EFSA jest wyłączną własnością Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) i zostało zarejestrowane zgodnie z art. 6 ter konwencji paryskiej o ochronie własności przemysłowej. Jego wykorzystanie jest zabronione bez uprzedniej pisemnej zgody EFSA.

Oświadczenie w sprawie informacji poufnych

Zgodnie z rozporządzeniem ustanawiającym, tj. rozporządzeniem 178/2002 („przepisami ogólnymi prawa żywnościowego”), zmienionym przez wdrożenie rozporządzenia (UE) 2019/1381 („rozporządzenia w sprawie przejrzystości”) w dniu 27.03.2021 r., EFSA prowadzi działalność w obszarze prawa żywnościowego z zachowaniem wysokiego poziomu przejrzystości. Oznacza to, że w odniesieniu do wszystkich upoważnień i wniosków otrzymanych przez Urząd w dniu 27.03.2021 r. lub po tej dacie, do których stosuje się rozporządzenie w sprawie przejrzystości, EFSA udostępnia publicznie na swojej stronie internetowej informacje wymienione w art. 38 ust. 1 przepisów ogólnych prawa żywnościowego lub obowiązującego prawa Unii, chyba że są one uznane za poufne zgodnie z art. 39–39e przepisów ogólnych prawa żywnościowego lub obowiązującego prawa Unii.

Zgodnie z art. 39 ust. 2 przepisów ogólnych prawa żywnościowego na wniosek wnioskodawcy informacje mogą być traktowane jako poufne, jeżeli wnioskodawca wykaże, że ich ujawnienie mogłoby w znacznym stopniu zaszkodzić jego interesom. Wnioski o zachowanie poufności można składać wyłącznie w odniesieniu do informacji wyraźnie określonych w zamkniętym wykazie pozytywnym, o którym mowa w art. 39 ust. 2 lit. a)–d) i art. 39 ust. 3 przepisów ogólnych prawa żywnościowego, wymienionych w załączniku do praktycznych ustaleń EFSA dotyczących przejrzystości i poufności („praktycznych ustaleń EFSA”). Przepisy art. 39 ust. 2 lit. a)–d) i art. 39 ust. 3 pozostają bez uszczerbku dla przepisów zawartych w art. 39 ust. 4 lit. a) i art. 39 ust. 4 lit. b), które odnoszą się do ujawniania informacji w przypadku gdy niezbędne jest podjęcie pilnych działań w celu ochrony zdrowia ludzi, zdrowia zwierząt lub środowiska, jak np. w sytuacjach nadzwyczajnych, lub do informacji stanowiących część wniosków dotyczących wyników naukowych, łącznie z opiniami naukowymi, przedstawionych przez Urząd i dotyczących przewidywalnych skutków dla zdrowia ludzi, zdrowia zwierząt lub środowiska.

Zgodnie z art. 38 ust. 1a ujawnienie a) danych naukowych, badań i innych informacji na poparcie wniosków, łącznie z informacjami uzupełniającymi dostarczonymi przez wnioskodawców, jak również innych danych naukowych i informacji na poparcie wniosków Parlamentu Europejskiego, Komisji i państw członkowskich o przedstawienie wyników naukowych, łącznie z opiniami naukowymi, b) informacji, na których opierają się wyniki naukowe Urzędu, łącznie z opiniami naukowymi, pozostaje bez uszczerbku dla:

  1. istniejących przepisów dotyczących praw własności intelektualnej, które określają ograniczenia w zakresie niektórych sposobów wykorzystania ujawnionych dokumentów lub ich treści;
  2. przepisów chroniących inwestycje poczynione przez innowatorów w zakresie gromadzenia informacji i danych na poparcie odpowiednich wniosków o udzielenie zezwolenia („przepisów w zakresie wyłączności danych”).

Z zastrzeżeniem warunków określonych w niniejszej informacji prawnej oraz innych wiążących ograniczeń przewidzianych w obowiązujących przepisach, informacje, dokumenty i dane udostępniane na stronie internetowej Urzędu można pobierać i drukować, w całości lub w części, pod warunkiem że użytkownik przyjmie do wiadomości obowiązujące warunki, w szczególności fakt, że EFSA nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie informacji, dokumentów lub danych.

W odniesieniu do upoważnień i wniosków otrzymanych przez Urząd przed dniem 27.03.2021 r. nadal obowiązują przepisy dotyczące przejrzystości i poufności, o których mowa w art. 38 i art. 39 ust. 1 przepisów ogólnych prawa żywnościowego w wersji sprzed wprowadzenia rozporządzenia w sprawie przejrzystości.

Powielanie, rozpowszechnianie lub dalsze wykorzystywanie informacji, dokumentów i danych umieszczonych lub w inny sposób udostępnionych na stronie internetowej EFSA, portalu OpenEFSA lub na stronach internetowych powiązanych z EFSA może podlegać ochronie na mocy przepisów dotyczących praw własności intelektualnej lub innych obowiązujących przepisów, a ich wykorzystanie bez uprzedniej zgody właściciela praw do odpowiednich informacji, dokumentów i danych może naruszać jego prawa.