Sõnastik

See mitmekeelne sõnastik sisaldab kergesti mõistetavaid määratlusi peamiste teadusterminite kohta, mida kasutatakse sellel veebisaidil riskihindamise valdkonnas. Terminitele ja nende määratlustele viidatakse meie teabevahetustoodetes hüpikteadetega, et selgitada mõisteid üldsusele, kellel puuduvad eriteadmised.
Läbivalt kasutatakse standardset inglise keele õigekirja. Akronüümid kirjutatakse suurtähtedega. Terminid kirjutatakse väiketähtedega. Kanded tõlgitakse kõigisse 24 ELi ametlikku keelde.
Sõnastik on pidevalt muutuv dokument, mida uuendatakse regulaarselt. Asjakohaseid puuduvaid termineid võib soovitada, kasutades küsimuste esitamise veebivormi.

Lahtiütlus Sõnastiku määratlused on üksnes selleks, et aidata selle veebisaidi kasutajatel mõista teaduslikku terminoloogiat. Määratlused võivad erineda määratlustest, mis on esitatud Euroopa Liidu õigusaktides ja ajakirjas EFSA Journal.

Select Glossary

K


Organismi geneetiliselt edasiantav resistentsus (nt taime resistentsus haiguse suhtes), mis tuleneb kahe või enama seotud geeni edasiandmisest põlvkondade vahel

Organismi tervise, kasvu, käitumise või arengu muutus, mis kahjustab tema võimet areneda või ellu jääda

Meetod, mille abil visualiseeritakse sündmuste põhjuslikku ahelat, mis võib avaldada kahjulikku mõju organismidele või keskkonnale

Elusorganism (nt putukas, näriline, umbrohi, seen või viirus), mis on kahjulik taimedele ja/või nende saadustele (nt seemned, puuviljad)

Teatamismenetlus, millega tehakse kindlaks teatud geograafilises piirkonnas karantiini nõudva kahjuri esinemine, puhang, levik või selle võimalik risk

Kasvuhoonetes või katte all (nt polüetüleenist tunnelites) kasvatatavad põllukultuurid

Aine omadus põhjustada vähki, kui loom või inimene sellega kokku puutub

Kemikaaliga kokkupuutest tulenev terviseoht; nt ärritus, põletus, kantserogeensus

Inimese kehalise aktiivsuse hindamise viis, mille raames vaadeldakse 24 tunni energiakasutust (kalorid) võrreldes puhkeolekus keha soojendamiseks vajaliku energiahulgaga

Kehalise aktiivsuse tasemega hinnatakse inimese ööpäevast kehalise aktiivsuse energiatarvet (kalorid) võrreldes organismi energiatarbega puhkeolekus

Kehamassiindeks on näitaja, mis väljendab inimese kaalu ja pikkuse suhet. Kehamassiindeksi arvutamiseks jagatakse kaal kilogrammides pikkusega meetrites ruudus (st pikkus×pikkus). Seda kasutatakse selleks, et hinnata kaalu sobivust

Suurus, mis väljendab inimese kehamassi ja pikkuse seost. Kehamassiindeksi arvutamisel jagatakse kehamass (kg) pikkuse (m) ruuduga (pikkus × pikkus). Kehamassiindeksiga hinnatakse kehakaalu sobivust

Väike kogus kemikaale, mis leiduvad toidus, mis on kokku puutunud taimekaitsevahendite, keskkonnatoksiinide või seonduvate toodetega

Ainest, tegevusest või looduslikust esinemisest tuleneva võimaliku keskkonnakahju hindamise protsess. See võib hõlmata geneetiliselt muundatud taimede sissetoomist, pestitsiidide kasutamist või taimekahjurite levikut

Aine, tegevuse või looduses esinemise võimaliku keskkonnakahju hindamine. See võib hõlmata geneetiliselt muundatud taimede kasutuselevõttu, pestitsiidide kasutamist või taimekahjurite levikut

Aine või tegevuse (nt kemikaalid, geneetiliselt muundatud põllukultuuride sissetoomine) negatiivne mõju loomade, taimede või mikroobide populatsioonile keskkonnas (nt vesi, pinnas)

Toitaine tase toitumises, mis vastab tüüpilises terves elanikkonnas poolte inimeste igapäevastele vajadustele

Toitaine selline tase toitumises, mis täidab tüüpilisest tervest elanikkonnast poolte ööpäevase vajaduse

Toiduainete töötlemine kiirgusega (nt röntgenikiirgus), et hävitada potentsiaalselt kahjulikud bakterid

Konkreetse organismi kogu genotüübi visualiseerimine

Konkreetse aine kontsentratsioon või kogus, mida üksikisik, populatsioon või ökosüsteem teatud aja jooksul teatud sagedusega tarbib

Riskihindamise eesmärgil sellise aine koguse mõõtmine, mida inimene või loom sööb oma toidus tahtlikult või tahtmatult (nt toitaine, lisaaine või pestitsiidina)

Üks peamisi riskihindamise etappe, mis on seotud ohuga kokku puutunud isiku või eseme põhjaliku hindamisega ning asjaomaste koguste kvantifitseerimisega

Teatud populatsiooni poolt aine tegelikult tarbitud ja ekspertide hinnangul eluaja jooksul ohutult tarbitud ööpäevase annuse vahe

Suurus riskihindamisel, millega uuritakse ohutusprobleeme, mis tekivad potentsiaalselt toksilise aine olemasolust toidus või söödas

Riskihindamises kasutatav vahend, millega uuritakse ohutusprobleeme, mis tekivad potentsiaalselt toksilisest ainest toidus või loomasöödas

Aine maksimaalne lubatud kogus, väljendatuna milligrammides toidu kilogrammi kohta (mg/kg), mis võib migreeruda toiduga kokkupuutuvast materjalist toitu, avaldamata ohtu tervisele. Tootjad peavad tagama, et toiduga kokkupuutuv materjal vastab toiduga kokkupuutumisel konkreetse aine migratsiooni piirnormile isegi halvimates eeldatavates kokkupuutetingimustes.

Hinnang, mis on ettevaatlik või näeb ette „halvima stsenaariumi“. Kasutatakse sageli riskihindamisel, et tagada võimalikult suure riski arvessevõtmine

Toiduainesse teadlikult lisatud mis tahes aine, mis jääb lõpptootesse isegi muudetud kujul

Statistiline termin, mis kirjeldab kahe muutuja vahelist seost (nt kaltsiumi tarbimine ja luude kasv)

Aine (nt keskkonnas või toidus leiduva toksiini) väikseimal annusel täheldatav kahjulik mõju ainega kokkupuutunud haavataval populatsioonil. See hõlmab nii inimesi kui ka teiste liikide populatsioone, nt loomad, taimed ja mikroobid

Pikaajaline pidev või vahelduv kokkupuude ainega, mis võib aja jooksul tervist mõjutada

Kemikaalid, mida peetakse rühmaks, sest nad tõenäoliselt toimivad organismis samamoodi

Termin, mida kasutatakse kirjeldamaks, kuidas kokkupuude rohkem kui ühe kemikaaliga võib organismi mõjutada. Kasutatakse, et selgitada pikaajalist kokkupuudet kemikaalide segudega, nagu pestitsiidid või lisaained

Meetod, mille abil hinnatakse tervise- või keskkonnariske, mida põhjustavad mitmed ained, näiteks kemikaalid

Doos või kokkupuute tase, millest allpool ei tuvastata kahjulikku toimet

Toiduainete tarneahelas kasutatav mikroobide ohutuse hindamise menetlus. Kvalifitseeritud ohutuse eeldus kasutab olemasolevaid teadmisi konkreetsete mikroobide ohutuse kohta, et eristada mikroobe, mis ei ole probleemsed (ja mis vastavad kvalifitseeritud ohutuse eeldusele) nendest, mis võivad kujutada endast riski ja mille suhtes tuleks läbi viia täielik ohutuse hindamine