Tento obsah bol preložený pomocou automatizovaného systému. Napriek našej snahe zabezpečiť presnosť sa môžu vyskytnúť niektoré chyby. 
Pomôžte nám zlepšiť naše služby tým, že odpoviete na niekoľko otázok.
Return to original language (English)

Vtáčia chrípka: do konca zimy sa v Európe očakávajú nové ohniská

V posledných mesiacoch roku 2025 bol v Európe zaznamenaný výrazný nárast prípadov vysokopatogénnej vtáčej chrípky (VVHC) medzi voľne žijúcim vtáctvom, čo viedlo k rozsiahlym ohniskám nákazy v hydinárskych chovoch a k nárastu počtu zistení medzi mäsožravými cicavcami. Napriek pokračujúcemu šíreniu v rámci populácií zvierat zostáva riziko pre širokú verejnosť nízke.

avian influenza poultry

Od 6. septembra do 28. novembra 2025 bolo v 29 európskych krajinách hlásených 442 ohnísk HPAI u domácich vtákov a 2 454 ohnísk u voľne žijúcich vtákov, podľa najnovšej štvrťročnej správy Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (EFSA), Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) a referenčného laboratória EÚ (EURL).

Divoké vtáctvo

Ako predtým informoval úrad EFSA, počet voľne žijúcich vtákov postihnutých HPAI dosiahol najvyššiu úroveň za toto obdobie od roku 2016. Zasiahnuté bolo najmä vodné vtáctvo - vrátane kačíc, husí a labutí - spolu s rozsiahlymi prípadmi úhynu žeriavov popolavých. Takmer všetky zistenia v Európe súvisia s novo zavedeným variantom určitého genotypu HPAI A(H5N1), ktorý v regióne cirkuloval už predtým.

Prudký nárast počtu prípadov môže byť spôsobený nedostatkom už existujúcej imunity v populáciách voľne žijúcich vtákov alebo zvýšenou prenosnosťou cirkulujúceho variantu. Vedci očakávajú v najbližších týždňoch pretrvávajúcu vysokú úroveň cirkulácie vírusu u voľne žijúcich vtákov, pričom ku koncu zimy pravdepodobne dôjde k jej poklesu.

Drobné vtáctvo

Rozsiahle ohniská na farmách v celej Európe vznikli predovšetkým v dôsledku zavlečenia vírusu voľne žijúcim vtáctvom, a to najmä nepriamym kontaktom. Postihnuté boli najmä morky a zvýšil sa počet zistení u vakcinovaných kačíc. K faktorom, ktoré prispievajú k nárastu prípadov, patrí prenos z voľne žijúcich vtákov, infekčný tlak z vysoko kontaminovaného prostredia v blízkosti hydinárskych prevádzok a určité poveternostné podmienky, napríklad vlhkosť vzduchu.

Odborníci dôrazne odporúčajú ustajniť domáce vtáky v oblastiach, kde vírus HPAI cirkuluje u voľne žijúcich vtákov alebo kde boli hlásené prípady hromadného úhynu voľne žijúcich vtákov. Prísna biologická bezpečnosť a zvýšený dohľad sú nevyhnutné na včasné odhalenie nových ohnísk a zníženie rizík pre zdravie zvierat.

Samce

V priebehu sledovaného obdobia bol zaznamenaný mierny nárast zistení u voľne žijúcich mäsožravcov, najmä líšok, čo súvisí s pretrvávajúcou vysokou cirkuláciou HPAI u voľne žijúcich vtákov. Vírus sa po dlhšom období bez prípadov opäť objavil aj u domácich mačiek v dvoch krajinách. Pravdepodobným zdrojom nákazy týchto mačiek bol priamy alebo nepriamy kontakt s voľne žijúcimi vtákmi, pričom sa nepreukázal prenos prostredníctvom kontaminovaného surového krmiva pre domáce zvieratá. Odborníci odporúčajú majiteľom domácich zvierat, aby sa vyhýbali kŕmeniu domácich zvierat surovým mäsom alebo inými surovými živočíšnymi produktmi. V oblastiach, kde je vysoká cirkulácia vírusu HPAI, odborníci odporúčajú držať domáce zvieratá vo vnútri alebo na vôdzke, aby sa znížila ich expozícia Koncentrácia alebo množstvo určitej látky, ktorú jednotlivec, populácia alebo ekosystém prijíma v určitej frekvencii po určitý čas. Počas sledovaného obdobia neboli v Európe vírusom HPAI postihnuté žiadne nové druhy cicavcov.

Ako nás kontaktovať

Kancelária pre vzťahy s médiami úradu EFSA

Tel. +39 0521 036 149

E-mailová adresa: press [at] efsa.europa.eu (Press[at]efsa[dot]europa[dot]eu)

(Iba ak ste novinár)

Služba Pýtajte sa

Máte otázku o činnosti úradu EFSA? Obráťte sa na našu službu Pýtajte sa!

Služba Pýtajte sa