Tento obsah bol preložený pomocou automatizovaného systému. Napriek našej snahe zabezpečiť presnosť sa môžu vyskytnúť niektoré chyby. 
Pomôžte nám zlepšiť naše služby tým, že odpoviete na niekoľko otázok.
Return to original language (English)

Vtáčia chrípka v Európe: v súvislosti s prudkým nárastom počtu zistených prípadov je potrebný zvýšený dohľad a prísna biologická bezpečnosť

Avian influenza in Europe: enhanced surveillance and strict biosecurity needed as detections surge - news

V období od 6. septembra do 14. novembra 2025 bolo v 26 európskych krajinách u voľne žijúceho vtáctva hlásených 1 443 prípadov zistenia vírusov vysokopatogénnej vtáčej chrípky (HPAI) A(H5), čo je štyrikrát viac ako v rovnakom období v roku 2024 a najviac minimálne od roku 2016.

Vodné vtáctvo v rôznych častiach Európy bolo v tomto období silne postihnuté HPAI, vrátane zistení u zdanlivo zdravých voľne žijúcich vtákov, čo viedlo k rozsiahlej kontaminácii životného prostredia. Vyskytli sa aj ohniská s vysokou úmrtnosťou u žeriavov popolavých v Nemecku, Francúzsku a Španielsku.

Veľká väčšina zistení vírusu HPAI (99 %) bola hlásená ako A(H5N1) a väčšinou išlo o nový variant predtým cirkulujúceho kmeňa, ktorý sa do Európy dostal z východu a potom sa rýchlo rozšíril na západ.

Na zabránenie zavlečeniu HPAI u domáceho vtáctva a ďalšiemu šíreniu medzi hydinárskymi zariadeniami je okrem iných opatrení naliehavo potrebný zvýšený dohľad na včasné odhalenie a prísna biologická bezpečnosť na farmách.

Odporúčané opatrenia

V závislosti od ich úlohy úrad EFSA odporúča vnútroštátnym, regionálnym a miestnym orgánom, subjektom zapojeným do chovu domácej hydiny a voľne žijúceho vtáctva a subjektom zodpovedným za cicavce ohrozené vtáčou chrípkou, aby vykonali nasledujúce opatrenia.

  • Zachovať vysokú biologickú bezpečnosť v zariadeniach, v ktorých sa chová domáce vtáctvo, a to počas bežnej produkcie aj počas operácií vyraďovania.
  • Vydávať príkazy na ustajnenie domáceho vtáctva v oblastiach s potvrdeným výskytom HPAI u voľne žijúceho vtáctva alebo s hromadným úhynom.
  • Zvýšiť dohľad nad domácim vtáctvom s cieľom zabezpečiť včasné odhalenie infekcie v hydinárskych zariadeniach.
  • Zamerajte dohľad nad voľne žijúcim vtáctvom na mokraďové oblasti a migračné zastávky v Európe aj mimo nej.
  • Začlenite do dohľadu záchranné alebo rehabilitačné centrá pre voľne žijúce zvieratá a zabezpečte primeranú biologickú bezpečnosť.
  • Vyhnite sa umelému kŕmeniu voľne žijúceho vtáctva - najmä žeriavov a labutí - počas vysokorizikových období, aby sa znížilo riziko preplnenia a prenosu.
  • Urýchlene odstráňte uhynuté voľne žijúce vtáky, aby ste znížili kontamináciu prostredia HPAI a zabránili nákaze iných voľne žijúcich alebo domácich vtákov a cicavcov.
  • Minimalizujte vyrušovanie populácií voľne žijúcich vtákov (napr. lov, voľnočasové aktivity, drony), aby ste obmedzili ďalšie šírenie vírusu.

Monitorovacie a osvetové nástroje

  • Radar vtáčej chrípkyEFSA možno použiť na monitorovanie pravdepodobnosti zavlečenia vírusu HPAI do populácií voľne žijúcich vtákov v Európe v priestore a čase.

Prístup k Radaru vtáčej chrípky zde.

  • V septembri 2025 EFSA a Európska komisia zverejnili súbor komunikačných nástrojov #NoBirdFlu - praktické, na použitie pripravené materiály (plagáty, infografiky, nálepky, príspevky v sociálnych médiách), ktoré sú k dispozícii vo všetkých jazykoch EÚ na podporu poľnohospodárov a veterinárov pri Príjem živiny, ktorá pravdepodobne spĺňa potreby takmer všetkých zdravých ľudí v populácii. Predstavuje referenčný príjem pre populáciu zavádzaní biologickej bezpečnosti na hydinových farmách.

Prístup k súboru nástrojov zde.

Ako nás kontaktovať

Kancelária pre vzťahy s médiami úradu EFSA

Tel. +39 0521 036 149

E-mailová adresa: press [at] efsa.europa.eu (Press[at]efsa[dot]europa[dot]eu)

(Iba ak ste novinár)

Služba Pýtajte sa

Máte otázku o činnosti úradu EFSA? Obráťte sa na našu službu Pýtajte sa!

Služba Pýtajte sa