A yellow suitcase and a straw hat on top of a rock overlooking a mountainous landscape with clouds and a village below.

Resor och växter

Pass? Check! Biljetter? Check! Skadedjur ... ursäkta?

Ska du resa utanför EU? När du förbereder och packar för hemresan måste vissa saker stanna kvar precis där du hittade dem: växter, frön, blommor, frukt och grönsaker.

Varför det?

Jo, saken är den att minsta frö eller till synes oskyldiga frukter kan bära på skadedjur eller sjukdomar – vilket innebär allvarliga risker för växternas hälsa, vårt jordbruk och våra naturliga miljöer.

Det fina är att om vi packar ansvarsfullt, kollar i fickor och fack och ser till att våra väskor är fria från växter eller växtprodukter, får vi inte med oss oönskade gäster tillbaka – som Pesty!

Med växter eller växtprodukter menar vi levande växter, blommor, färska frukter och grönsaker, frön, sticklingar, lökar och alla andra delar av växter som potentiellt kan bära på skadedjur eller sjukdomar.

Photographing

Om du älskar mig, så släpp mig fri ...

Utforska gärna nya resmål och njut av naturens skönhet runt omkring dig, men låt dig inte frestas att ta med dig växter hem.

När du reser utanför EU – eller till våra utomeuropeiska territorier[1] i Atlanten, Antarktis, Arktis, Karibien, Indien och Stillahavsområdet – då ska du ta med minnen och foton tillbaka, inte växter!

Oavsett vilket transportmedel du använder ska du lämna skadedjuren bakom dig, så att våra egna inhemska växter och ekosystem kan få leva och ha hälsan.

Suitcase

Ett frö kan orsaka en miljon problem

I början av 2000-talet gjorde tallprocessionsspinnaren en oväntad resa – troligen från Nordafrika – till Paris, dit den liftade med importerade växter. Dess larver ställer till med förödelse i lokala tallskogar och är giftiga för människor och djur [2].

Att smuggla naturens souvenirer kan slå tillbaka rejält. Vi kan aldrig veta om vi ger skadedjur snålskjuts. Om vi låter växterna stanna där de hör hemma kan vi skydda våra ekosystem från dolda inkräktare.

Checka så att du inte checkar in skadedjur

  • Ta inte med dig växter, frön, blommor, frukter eller grönsaker när du reser till EU.
  • Var medveten om dolda risker: små frön + lömska skadedjur = ett stort problem.
  • Kolla upp lokala bestämmelser på ditt resmål.
  • Om du är osäker på något, så ta inte med det.
  • Sprid budskapet, inte skadedjuren.

Resurser

Download the #PlantHealth4Life social media kit

[1] The EU’s overseas territories include: Greenland, Aruba, Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius, Sint Maarten, French Polynesia, French Southern and Antarctic Territories, New Caledonia, Saint Barthélemy, St. Pierre et Miquelon, and the Wallis et Futuna Islands.

[2] Roques, Alain & Rousselet, Jérôme & Avci, Mustafa & Avtzis, Dimitrios & Basso, Andrea & Battisti, Andrea & Mohamed Lahbib, Ben Jamaa & Bensidi, Atia & Berardi, Laura & Wahiba, Berretima & Branco, Manuela & Chakali, Gahdab & Çota, Ejup & Mirza, Dautbasic & Delb, Horst & El Alaoui El Fels, My Ahmed & Mercht, Saïd & El Mokhefi, Mhamed & Forster, Beat & Robinet, Christelle. (2014). Climate Warming and Past and Present Distribution of the Processionary Moths (Thaumetopoea spp.) in Europe, Asia Minor and North Africa. 10.1007/978-94-017-9340-7_3.