Glosář
Tento vícejazyčný glosář obsahuje srozumitelné definice hlavních vědeckých termínů používaných na těchto webových stránkách v oblasti hodnocení rizik. Na pojmy a jejich definice se v našich komunikačních produktech odkazuje jako na vyskakovací poznámky, které vysvětlují pojmy veřejnosti bez odborných znalostí.
V celém textu je použit standardní anglický pravopis. Zkratky jsou psány velkými písmeny. Pojmy jsou uvedeny malými písmeny. Překládá se do všech 24 úředních jazyků EU.
Glosář je živý dokument, který se pravidelně aktualizuje. Relevantní chybějící pojmy lze navrhnout pomocí online formuláře Položit otázku.
Prohlášení: Definice v glosáři slouží výhradně k tomu, aby uživatelům těchto webových stránek pomohly porozumět vědecké terminologii. Definice se mohou lišit od definic uvedených v právních předpisech Evropské unie a ve věstníku úřadu EFSA.
K
rakovinotvorná vlastnost látky v případě, že je jí vystaveno zvíře nebo člověk
technika použitá k vytvoření přesné genetické kopie určitého zvířete
podtyp mikroorganismu definovaný jeho genetickou výbavou; například v případě bakterie Escherichia coli O157 označuje část názvu „O157“ kmen
vytvoření geneticky modifikovaného organismu s více než jednou genetickou modifikací; toho lze dosáhnout a) křížením dvou geneticky modifikovaných organismů, z nichž každý má jednu nebo více předchozích modifikací; b) provedením druhé genetické modifikace u stávajícího geneticky modifikovaného organismu; nebo c) zavedením více genů nebo znaků současně
období, kdy je kojenci podávána komplementární výživa společně s mateřským mlékem nebo kojeneckou výživou nebo obojím
může se jednat o nápoje, pyré podávané lžičkou, hrudkovitá strava podávaná lžičkou nebo pokrmy pojídané rukama, a to připravované doma, nebo vyráběné komerčně
přístup k posuzování rizik, který zohledňuje složitost reálných situací
každá látka vyskytující se v potravinách, která nebyla záměrně přidána; kontaminující látky mohou pocházet z balení, zpracování potravin a přepravy, zemědělských postupů nebo používání veterinárních léčivých přípravků; tento pojem nezahrnuje kontaminaci hmyzem nebo hlodavci
odhad, který je spíše opatrný nebo uvádí „nejhorší možný scénář“; často se používá při hodnocení rizik, aby se zajistilo, že bude zohledněno co nejvíce rizik
statistický termín charakterizující vztah mezi dvěma proměnnými (např. příjem vápníku a růst kostí)
geneticky podmíněná odolnost organismu (např. odolnost rostliny vůči chorobě), která je výsledkem předávání dvou nebo více propojených genů z generace na generaci
nežádoucí účinek pozorovaný při nejnižší dávce, kdy je zranitelná populace vystavena určité látce, jako je například toxin pro životní prostředí nebo potravinový toxin; může se týkat člověka i jiných druhů, např. zvířat, rostlin či mikrobů
proces, při kterém dochází k neúmyslnému přenosu mikrobů z jedné látky nebo jednoho předmětu na jiný, což má škodlivý účinek
situace, kdy alergická reakce na jednu látku vede rovněž k alergické reakci na jinou látku; důvodem je obvykle skutečnost, že alergeny (například arašídy a ořechy) mají podobné vlastnosti, které spouštějí imunitní obranu organismu
vědecky podložený proces skládající se ze čtyř fází: identifikace nebezpečí, popisu nebezpečí, odhadu expozice a charakterizace rizika
chemické látky, které jsou považovány za skupinu, neboť je pravděpodobné, že na tělo působí stejným způsobem
termín používaný k popisu toho, jak může expozice více než jedné chemické látce ovlivnit tělo; používá se k objasnění dlouhodobé expozice směsím chemických látek, jako jsou pesticidy nebo přídatné látky
postup posouzení bezpečnosti mikroorganismů používaných v potravním řetězci; kvalifikovaná presumpce bezpečnosti využívá stávající znalosti o bezpečnosti konkrétních mikroorganismů s cílem odlišit ty, které nevzbuzují obavy (a lze jim udělit status kvalifikované presumpce bezpečnosti), od těch, jež mohou představovat riziko a měly by podléhat úplnému posouzení bezpečnosti
kvalifikovaná presumpce bezpečnosti (QPS) je postup hodnocení bezpečnosti mikrobů používaných v potravinovém řetězci; QPS využívá stávajících znalostí o bezpečnosti konkrétních mikrobů k rozlišení těch, které nevzbuzují obavy (a mohou získat status QPS), od těch, které mohou představovat riziko a měly by být podrobeny úplnému posouzení bezpečnosti
soubor metod, s jejichž pomocí se účinky různých sloučenin dávají do souvislostí s jejich molekulární strukturou; umožňuje předpovídat pravděpodobné nepříznivé nebo příznivé účinky konkrétní chemické látky jejím porovnáním s jinými chemickými látkami, které mají podobnou strukturu