In accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 396/2005, the applicants Lainco S.A., Exclusivas Sarabia S.A., Biovert S.L., Sipcam Inagra S.A. and Tilco‐Alginure GmbH submitted respectively two requests to the competent national authorities in Greece and Germany, to modify the existing maximum residue levels (MRLs) for the active substance potassium phosphonates in certain citrus fruits and in herbal infusions from leaves and herbs. The data submitted in support of both requests were found to be sufficient to derive MRL proposals for lemons, limes, mandarins, strawberries leaves and the remaining plants included in the group of herbal infusions from leaves and herbs. Adequate analytical methods for enforcement are available to control potassium phosphonates residues in the commodities under consideration. Based on the risk assessment results using the currently set acceptable daily intake (ADI) of 2.25 mg/kg body weight (bw) per day for phosphonic acid, EFSA concluded that the long‐term intake of residues resulting from the uses of potassium phosphonates according to the reported good agricultural practices is unlikely to present a risk to consumer health. The consumer risk assessment shall be regarded as indicative; a more realistic intake assessment will be performed in the framework of the joint review of MRLs for fosetyl and potassium phosphonates.