Abordnungen

“Working in a multicultural scientific organisation such as EFSA was the logical next step in my career. I believe that EFSA is one of the most important organisations for food safety in Europe and beyond. Working in such an environment, learning from the best scientists and contributing to not only European but global food safety, is a great honour and responsibility. Also, it is a great platform to further strengthen the cooperation between EFSA and my home organisation, Croatian Food Agency, as well as other national bodies dealing with food safety.”

Leonard Matijević, Croatia - Seconded National Expert, Nutrition Unit

Stellenangebote

Für Beamte nationaler Behörden besteht die Möglichkeit, in unseren wissenschaftlichen oder administrativen Referaten als Abgeordnete Nationale Sachverständige (SNEs) bzw. Abgeordnete Nationale Sachverständige in beruflicher Fortbildung (NEPTs) zu arbeiten.

SNEs und NEPTs erfüllen eine doppelte Aufgabe: Sie bringen ihr Fachwissen bei der EFSA ein und nehmen anschließend das während ihrer Abordnung erworbene Wissen wieder in ihre Heimatbehörde zurück, was den wechselseitigen Austausch fördert und die Zusammenarbeit zwischen der EFSA und ihren Partnern stärkt.

Bewerben können sich Bedienstete öffentlicher Verwaltungen von EU-Mitgliedstaaten und EFTA-Staaten sowie von öffentlichen zwischenstaatlichen Organisationen und Hochschulen. Bewerbungen von Bediensteten aus Drittländern und von internationalen Organisationen können in einzelnen Fällen und vorbehaltlich der Zustimmung des Geschäftsführenden Direktors der EFSA ebenfalls berücksichtigt werden.

Gute Englischkenntnisse (Mindestniveau: B2 gemäß dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen) und die Fähigkeit zum Arbeiten in einem multikulturellen Umfeld sind dabei unabdingbar.

Die EFSA bietet flexible Arbeitszeiten, Personalfürsorgemaßnahmen, Fortbildungs- und Weiterentwicklungsmöglichkeiten.

Die Abordnung der SNEs kann von mindestens sechs Monaten bis zu vier Jahren dauern. NEPTs können zwischen drei und fünf Monate lang bei der EFSA tätig sein.

secondment.jpg