Proteine animali e crescita delle ossa - Fondatezza scientifica di un’indicazione sulla salute relativa a proteine animali e crescita ossea ai sensi dell’articolo 14 del regolamento (CE) n. 1924/2006[1] - Parere scientifico del gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l’alimentazione e le allergie
doi:10.2903/j.efsa.2008.858
EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies
Panel Members
Jean-Louis Bresson, Albert Flynn, Marina Heinonen, Karin Hulshof, Hannu Korhonen, Pagona
Lagiou, Martinus Løvik, Rosangela Marchelli, Ambroise Martin, Bevan Moseley, Andreu
Palou, Hildegard Przyrembel, Seppo Salminen, Sean (J.J.) Strain, Stephan Strobel, Inge Tetens,
Henk van den Berg, Hendrik van Loveren and Hans Verhagen.
Acknowledgment
The European Food Safety Authority wishes to thank the members of the Working Group for
the preparation of this opinion: Jean-Louis Bresson, Albert Flynn, Marina Heinonen, Hannu
Korhonen, Ambroise Martin, Andreu Palou, Hildegard Przyrembel, Seppo Salminen, Sean
(J.J.) Strain, Inge Tetens, Henk van den Berg, Hendrik van Loveren and Hans Verhagen.
Jean-Louis Bresson, Albert Flynn, Marina Heinonen, Karin Hulshof, Hannu Korhonen, Pagona
Lagiou, Martinus Løvik, Rosangela Marchelli, Ambroise Martin, Bevan Moseley, Andreu
Palou, Hildegard Przyrembel, Seppo Salminen, Sean (J.J.) Strain, Stephan Strobel, Inge Tetens,
Henk van den Berg, Hendrik van Loveren and Hans Verhagen.
Acknowledgment
The European Food Safety Authority wishes to thank the members of the Working Group for
the preparation of this opinion: Jean-Louis Bresson, Albert Flynn, Marina Heinonen, Hannu
Korhonen, Ambroise Martin, Andreu Palou, Hildegard Przyrembel, Seppo Salminen, Sean
(J.J.) Strain, Inge Tetens, Henk van den Berg, Hendrik van Loveren and Hans Verhagen.
Type:
Opinion of the Scientific Committee/Scientific Panel
Question number:
EFSA-Q-2008-326
Adopted:
31 October 2008
Published:
14 November 2008
Abstract
No abstract available
Sintesi
A seguito di una richiesta presentata dall’Association de la Transformation Laitière Française (ATLA) ai sensi dell’articolo 14 del regolamento (CE) n. 1924/2006, tramite la competente autorità francese, al gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l’alimentazione e le allergie è stato chiesto un parere sulla fondatezza scientifica di un’indicazione sulla salute riferita a proteine animali e crescita ossea.È stato proposto di trattare la richiesta come un’indicazione relativa allo sviluppo e alla salute del bambino.
L’indicazione sulla salute si riferisce a prodotti alimentari contenenti proteine di origine animale. Il richiedente ha proposto che l’indicazione sia applicata a tutti gli alimenti che forniscono almeno il 12% del loro valore calorico in forma di proteine. Non è precisato se tale valore minimo riguarda solo le proteine di origine animale. Il gruppo di esperti ritiene che il costituente oggetto della domanda (proteine animali) sia sufficientemente caratterizzato.
L’effetto indicato è: “contribuisce alla crescita ossea nei bambini”. La popolazione a cui l’indicazione si rivolge è costituita da bambini e adolescenti di età compresa tra i 3 e i 18 anni. Il gruppo di esperti ritiene che la normale crescita e il normale sviluppo delle ossa siano positivi per la salute dei bambini.
Gli elementi di prova forniti dai pareri consensuali/dalle relazioni di organismi autorevoli e dalle rassegne indicano che vi è una buon consenso sul ruolo delle proteine per la crescita e lo sviluppo del tessuto osseo. È assodato che una fonte di proteine è essenziale per consentire sia la crescita sia il mantenimento del tessuto osseo. Il fabbisogno proteico dei neonati più grandi, dei bambini e degli adolescenti è stato recentemente ricalcolato tramite un metodo fattoriale basato sulle stime del fabbisogno di mantenimento e dei tassi di deposizione proteica durante i periodi di crescita, corrette per la variabilità interindividuale e l’efficienza di utilizzo. Non vi è alcuna prova di un beneficio derivante dall’aggiunta di proteine oltre il quantitativo presente in regimi alimentari che, per il resto, sono completi da un punto di vista nutrizionale. Non è stata fornita alcuna prova di un insufficiente apporto proteico nei bambini europei. Se il fabbisogno di azoto totale e degli aminoacidi essenziali è soddisfatto, non vi è alcuna necessità particolare di consumare proteine animali per la crescita e lo sviluppo normali del tessuto osseo.
Sono stati presentati sette studi osservazionali che hanno esaminato il rapporto tra consumo di proteine e massa ossea valutata in termini di densità minerale ossea (BMD), contenuto minerale osseo (BMC) o superficie ossea (BA). Sei studi osservazionali sui bambini e sugli adolescenti tra i 6 e i 18 anni di età mostrano una positiva associazione tra l’assunzione di proteine con l’alimentazione e i marcatori dello stato osseo. Mentre in alcuni di questi studi le correlazioni statistiche sono state calcolate separatamente per le proteine di origine animale, è emerso con maggiore evidenza un rapporto positivo rispetto alle proteine totali. Uno studio osservazionale condotto sui bambini dimostra gli effetti negativi sulla crescita e le dimensioni delle ossa di un’alimentazione inadeguata sotto il profilo proteico e calorico.
Il richiedente presenta inoltre uno studio di intervento non controllato di 7 giorni condotto su 28 bambini prepuberi sugli effetti di un elevato apporto proteico sui marcatori di formazione ossea e riassorbimento osseo. Questo studio indica che un alto apporto proteico può avere un impatto sul turnover osseo, ma non fornisce dati a sostegno di uno specifico effetto delle proteine di origine animale rispetto alle proteine di origine vegetale.
Il gruppo di esperti conclude che, sulla base dei dati forniti, è stata stabilita l’esistenza di un rapporto di causa-effetto tra assunzione totale di proteine e crescita e sviluppo normali delle ossa nei bambini. Sono state stabilite le assunzioni raccomandate di proteine per soddisfare il fabbisogno della crescita e dello sviluppo dei bambini, compresa la crescita e lo sviluppo normali delle ossa. Assunzioni adeguate di proteine possono essere ottenute da varie fonti, tra cui quelle di origine animale. Se il fabbisogno di azoto totale e degli aminoacidi essenziali è soddisfatto, non vi è alcuna necessità particolare di consumare proteine animali. Non è stata fornita alcuna prova di un insufficiente apporto proteico nei bambini europei.
protein, animal origin, plant origin, growth, bone growth, bone mineral density, bone mineral content

